L’Emile ou de l’education ennuyeur Mexiquan.
por sromoen carte a la franceen Publicado el
c’est ici c’es mon petit hommage pour ces deux merveilleuses mademoiselle Sylvie (s) dans mon petit temp celibate, la premiere q’on m’avait injecté les premier morceaux de la langue qu’an j’avie depasse (ou survivre?) le biennomé l’école secondair q’un jour je on aviai sufrais a douze ans et trois ans plus devant un gran future pour mon avenir(ce ca qu’on me promis par le divine creator) ; et la deuxième dans ce petit espace après cinq ans de plus oú je me trouviaires dans a gran décision et risque de mon jeune et fragil vie au conséquence de la fragilité juvénile au peutétre la gran méchanceté social a cet âge…
Merci a vous meme.SergioRo.
(je m’excuse pour avec toi mon petit parlant lecteur Français , tu va te remarquer de suit des constant méchant erreurs dans mon écriture si tu on continue a lire; je veux t’assurer que c’est pas tout ma faux, je continue luttant ici avec Google traduction rules et tous ces bonne freres nomme firefox, chorme, .. pour le dommage auto traducteur et correcteur ,.. cet a cause de ca que tu t’aviais meritais mon petit excuse si tu veux continuer dans la lecture que je bien a vous raconteur ici sans importer et améliorer ton esprit de bon fans a moi. Et pour tous qu’on recherche d’un professional Traducteur et Interpréteur dans les langues de l’Espagnol, Anglais et Français, je bien a vous offrir dans le prochain future mon portfolio avec le meilleur demonstration de mon destres. Merci a tous ).
Chaptrai Un: l’esprit de JJ Rouseau
Aussi meme comme l’aviai dit J.J. Rousseau dans son extensive ouvrage littéraire “L’Emile ou de l’ Education” que j’avais pus lire un jour, j’ai eus ‘a bien trouver dans les cinq cent dix neuf pages ‘ecru par la plus et minuscule compact form ( ou peut etre parce que je suis metrai á lire avec l’édition LE POCHE, c’est tous que j’aviais pus achetter dej’a dans mon reduce economie des jeune époque ).
Mais par ma fois de lectuere á mon petit age, après et pour bien vouliais bien comprendre le vrais escence,(c’est que je pensais ou premier fut que vien a lire cet comm’ un avenir entretenue come lire qu’ils autres themes faciles.. sans savoir que ‘l je vien a trovair en suit dans le gran erreur que j’ai eu et je vien a vous raconter ici..)
…Aprés les premiere lingnes, ca que je me fus inscrire á l’unique centre dans le quel j’aie eu á la main et dans mon capacité financier, et profitant les avenir du plus proche petit chambre d’etudiant dans le petit Quartier Cuauhtemoc, par la gran ville au Mexico , oú le quel je dépasse mes meilleurs epoque je pus apprendre le vrai spirit de “Jean Jack Rousseau dans son point de view littéraire”.
Tous cela des course exposées pour des groups des jeunes étudiants pour La Sorbonne Francais q’on arrivais tous directement en fair ici par ils memme c’est obligatoire service social Professional (un ans a l’etranger de service n’importe qu’il pay avant d’ obtenir le grade universitair ou peut être une maîtrise ) et TOUS CES PROFESSIONAILES en dépassait impartissant des séminaires pour cés qu’lls son les experts.
Et cest ca comme je pus gagner mon vrais propos, sure la merveiulleuse maitrais directement et professional exposition IMPARTISE EN FRANCAIS PURE (quel virtude crois moi, moi ‘a cet age aux millieux avec d’unuiniversitair departagan son professional point du vieu apris a la Sorbonne … quel plus je peux dire mon dieu !!!,..)
Au delá j’apris dans quatre semains d’hiver enfermais dans a petit chambre du du froid salon (au Mexique et surtut le Centre de la ville il n’exist pas la culture de lair conditionair … peut etre par toujour mais a ces temps ca ces a luxuri qu’on not aviai la ) pendent deux hours et demi de séminaire par deux jour chaque semain pour 4 moins, et dans les quel on est dépassé chaque session très vite après trois paquette des cigarettes (si, trois remplis chaque un pour 20 morceaux de tabac ) par la vitesse (urgence je peux dire ) d’où la vie ces fugue de son corporel être de chaque un;
depasser an ann ici expossant son specialite (la literature Fracais) et defugant (a son capacitai des etudiant) fummant pax de Gouloux on peut te dire ici au Mexique, ils veinont a déguster les plus dure du logo rouge que tu deja conitre ,
Dans ce temps moi et tous qu’on participant ici aussi meme écoutant (et degutan par l’orail ) et fumant a la part, aussi par meme rythme que lui, n’aucun repair por mettre acoun objection parce que dans c’est époque on et perfectment normal (et bien view fummer) san penser déjà les terrible et dommage conséquences d’être coude à coude dans le meme place avec an fumant.
Le professeur partageant tous ce merveilleux connaissant expossant chaque ligne par les mot real ecrit par Rousseau et , par mon surprise, l’incroyable capacité de lui (le professeur) de pas s’arrêter ni prendre aucun respire ni dommage par deux hour et demi dans les principal raison par les quel Rousseau on avieux dit ca or la seulment dans un Ligne par la premier frasse de la premier page!
(… mon gran mercicement et reconnaissant a LUI, j’ êtant simplement un simple mortal sans aucun instruction formal litterelle, et surtout pour m’ ayant accepter comme a naive participant de son merveilleuse exposition),
a cause de ca je voudrai fair mon personal point de view par l’education Mexiquan q’on vien a se metre presque ENNUYEUX par tous les petits lupus des principes de q’on bien a deformer ou violenter c’es naive jeuneux dans c’est centre de détention du lycée q’on appellant ” Nivel Secundaria” or Niveaux Secondair et que c’est la mettrais plus important de chacun pour son future personnel et la determinant manière de finalment définir votre personnage qu’on peut surpasser tous les aventures dans son view professional ou serra le principe des son échec et malheur de sa vie d’adulte.
On comance (tu doit savoir que parce on traitait par le Education au Mexique ca dui etre dit par Espagnol.. (haa.. pas peur, je bien a vous adair ajutant des petit morceaux a cause de chaque que je veux dire ici.):
Quand jai été an petit lupus étudiant dans le commence de mon deuxième education scolaire , j’eus la fortune ou infortunes sorte par la vie d’être nommé Le Captain du Groupe a cause de mon capacité du cognociement comme les rules d’or établie millionaire dans les Protocol de la formation educative par les Institutional au Mexique
Qu’il était mon surprice qu’après trois semaines dans mon Regnant je suis demandé mon INMINENT ABDICATION et sans account espoir de reprendre pour le reste de c’est annai et pour le rest de tous l’etape dans mon jeune vie dépasser soumettre dans le judge et souffrance comme l’aviait promise la Premier Mesdame qui command la directrice principal de mon niveaux educative, je peux vous dire que ca fui suffice comme si mon petit decision on ira demeloir son parfait trajectoir eductive volant an grand prestige unteachable avec elle.
Chaptrai Deux: La verité des esprit
es importante mencionar que no es ningún tratado de criticar ningun sistema educativo en especial, persona o credo religioso o profession de nadie ni herir susceptibilidades , solo quiero expresar lo que Yo vivi o sufri en carne propia para que ya no siga pasando más y que cambie si aun se sigue aplicando por el beneficio de las próximas generaciones de estudiantes pubertos con mejor educacion dentro de nuestras instituciones (solo es mi humilde sugerencia).
Como latinos siempre fuimos, somos y seremos educados en los centros escolares de nuestro pais (bajo el régimen de la educación escolar temprana Mexicana dictado por alguien o alguna cultura que asi lo decidió y millones de Educandos lo adoptan ) en la mayoria de los casos por los mismos principios que fueron sembrados en la visión y sentido educativo de la mayoria de los Profesores de aquellos años (y mis mejores deseos para que ésto no continue asi– digo) : los principios de la Mediocridad, el Conformismo y Asumismo Burocratico.
Es decir, siempre estarás envuelto en el sentido del No Puedo o No puedes hacer esto o aquello que no sea lo que aqui te decimos.
dejame explicarlo de ésta manera :
A mi temprana edad en mi primer año de secundaria, despues de los primeros 2 meses ya habia demostrado (mediante exámenes) mi sobresaliente capacidad para ser el “Alumno Genio” del común de todos mis compañeros en el salon de clases o como despectivamente éstos mismos compañeros me llamaron ( y bulearon incasablemente porque ésto se permitia ) al poner sobre nombres de esta forma: el matado, el nerd, … ciro peraloca… mas todos los des-calificativos de esa edad.
Pero ésto no fue la parte dificil del proceso de trascender de niño a adolescente nosé si porque siempre fui mas fuerte de espiritu o porque a los poco año de mi vida me vi envuelto en un riesgo inminente de dejar de vivir.. esto sera otro tema , la parte mas difícil y principal que vengo a exponer fue lo que sigue continuacion:
Por “regla absolulta” y por el Sistema Eductivo Universal Mexicano, Yo debía asumir el cargo de ser el Jefe de Grupo , honor Universal IRREVOCABLE en dicha Institución que “TODOS los primer lugar” del grupo, se adhería a dicho honor en absoluta sumisión, puesto sobre saliente (según ellos los educandos) que me daría la potestad y derecho absoluto de ser admirado, respetado y el EJEMPLO A SEGUIR, pero Yo no pensaba de esa forma asi que , me dí cuenta lo único que obtendría invariablemente:
Un guffy de mis compañeros, ya que ante cualquier falla, disturbio o irresponsabilidad de cualquier otro de mi grupo aun el más idiota o el mas flojo, para el gremio de profesores Yo sería responsable del comportamiento y debia responder por el o ella on mi vida: si Juanito se portaba mal yo seria responsable, sino habia clase por inasistencia o irresponsabilidad del maestro, yo seria el responsable de tener a mis compañeros callados y en calma por toda la hooooora (jaja si cuca) ,…mmm.. si Anita tenia urgencia de ir al baño o alguna urgencia de su cambio juvenil yo seria responsable de que el maestro o prefecto no estuviera de acuerdo,… si el maestro tenia ganas de desquitarse con alguien o culpar a alguien.. pues al jefe de grupo no falta mas…
asi que que creen?, pude darme cuenta de que ésto apestaba y , hice lo que dictaba mi buena razon de supervivencia frente a dicho Honor que asumí con gratitud sin saber lo que me esperaba : Yo mismo pedi mi propia ABDICACION Y CASTIGO Y a los 20 dias de mi reinado, y Yo mismo nombré a mi sucesor(a) siendo mi derecho divino (asi me lo hizo saber dicho tutor) y éste (ella) que con lagrimas en los ojos y con verdadero y abosluto agradecimiento por pasarle la batuta de confesó en privado: (“mis papás te mandan a decir que te lo agradecen de verdad, porque en mi familia todos mis hermanos han sido jefes de grupo y yo no podia fallar (desde luego sin importar que pudiera costarle a ella, no lo digo por mi, sino que me imagino ahora si dicha acción de mi parte al nombrarla solo porque fue mi primera ocurrencia y salvación pudo significar para ella la unica y continua via de facilitarse la vida ante algo similar; habria que ver ahora cual fue la consecuencia real de mi escape a través de otro.).
Pero Yo no contaba con la furia del Titular de mi grupo (Tutora), asi que conocí por primera vez la maldad que significa El pequeño poder de la Burocracia reflejado en Elenita que me advirtió y viendo que no hiba a poder cambiar mi decision se atrevío a sentenciarme asi:
Aussi meme on mon etiais envoyait dans la chambre de l’aïd psychologique especial pour me demander s’il avait une autre cache raison pour les qu’els je refuse tal honour. Je seulment peux panser “si vous le saviait..”.
I est important remarquer que j ‘y etais vraiment jeune dans mon deuze presque treze ans et a cause de experience (et souffrance) des ma petit soeur un ans avant aviate dépassais dans le meme situation je me suis assure que jamais je ne voudrais permettrait tal situation dans ma vie.
“Si renuncias a tu Jefatura de Grupo te castigaremos con nuestro desprecio por los proximos 2 años y 10 meses que te restan para terminar tu periodo aqui y a ver si llegas…” fue la primera respuesta palabras más palabras menos…asi lo senti en ese momento.
y aun asi mi respuesta fue tajante y firme:
MAESTRA… TAL HONOR NO LO QUIERO LLEVAR MAS , SE LO DEJO A OTRO(A) .
Resultado: el ostracismo academico total para MI:
por los siguientes 2 años, 9 meses y 10 dias escolares restantes fui siempre criticado, cuestionado y rebajado Frente a TooOOOOOooodos mis ompañeros incluso toda la Escuela y todos los Maestros del nivel y niveles superiores e inferiores (“.. como pudiste desafiar a Eleinita por dios..).
A lo largo de los meses y años siguientes y sin falla en cada evento de celebración en el patio escolar , siempre pasé Booleado y despreciado (hasta los limites de lo permisible ya que la no podian tocarme no porque fuera prohibido por la comision de derechos Humanso que ahora reina en esta Era de “Jovenes cristales que no se les puede ni mirar..”, en esos tiempos si el maestro decidia darte de azotes.. era todavia permisible..asi fue nuestra infancia.. Yo sin embargo compensé dicho desafio ganando el Primer Lugar en Calificacines de todo el grupo incluso de todo el Nivel y de toda la escuela en casi todos los meses sino por lo menos el segundo lugar… ) por mis Profesores ante la “equivocado error mio de no ser jefe de grupo”..ellos siempre me cuestionaban (o torturaban de esta manera): ” Mi amigo, porqué si eres mas inteligente no solo de tu grupo sino el Primer Lugar en Todos los Grupos y posees la máximo promedio … te niegas a ser el jefe de grupo… estas mal mi amigo, vas a tener problemas cuando seas grande. (period).
Y Efectivamente, pagué tal DESPRECIO Y DESAFÍO MIO con sangre antes de finalizar mi periodo ante tan honrosa institucion del Sistema Educativo de Educacion Secundaria…
Mi ABDICACIÓN fue siendo tan solo un puberto de 12 años y medio sin núnca haber conocido el amor de mujet (desde luego el amor de mi madre no entra discusión, pero eso nunca fue mi preocupacion , desde luego no pasó mas que diez meses ahi mismo para que llegara a mi pero eso es otra historia).
Todos los esfuerzos que éstos profesionales de la educación hicieron en coplicidad completa por demeritar mi inteligencia y favorecer su mediocridad solo me dió la clave para sabe que : La educación Mexicana impartidad por éstos profesionales de la Educación Premian la Mediocridad, la Inmadures y Ira del Pequeño poder burocrático y destriyen LA INTELIGENCIA del Alumno, los pone en una condicion incómoda porque obvia o piensan que va a obviar su mediocridad…
continuará.
(‘a la france):
Elle (la Mesdemoiselles Directice) mon announce qu’ on veut me causer (mon decision) an grand domague (“tres gran domage tu devrais le penser mieux monsieur …”) dans mon future dans c’es period et futures annes pour ma court vie une… gran demelorage, qui aux moment je ne mon aperçoit memes pendent tous mon suivant jours, moins et ans ce come je peut on.
Aprais nome mon substitute (par moi meme c’était mon potestad divine accord pour les rules del sistem , je puis selectionner une petite fille charmante q’elle je ne connaître bien a ce moment et qu’avec elle dans larmes dans ces petit yeux m’avait profondément remercie dit: … merci pour bien me donner l’honneur de te représenter .. tous dans ma famille et principalement mon père ont te donne un grand bras pour ton charmant á moi..”.
Savais dire que la parole des c’es Educante vole l’or quell avais dit et moi, je me suis depasse tous la sufrance possible (seulement on m’a sauvais mon genialitais d’etre le tous le temp le meulleur ‘etudiant dans le normal process d’evaluation… jusqu’aux mement que j’ai etiez passe par la man d’hier del verdugue de geographie qui on m’aviais sentencie:
le dix c’est pour Dieux, le neuf pour la divinitai,..et tu seulment meritai le huit…”mais por quis ca demelorague a mon personne ..”je maviais posse mil foi t’un unattendu etait de pouvoir..c’est personage nomme comme le profesional de la education on me montrera que au Mexique la mediocrité, conformism et demeritation des individues cet le petit voi du marquer pour le correct corridor; et l’ inteligence des individues cet une maladi qu’ils avons le principe unversal de bien a detruir, cacher et et metre aux larmair ou personne pas peux voi, parce ca ce signifie le risque son petit position de burocracy et poivoir…et apress cá on vien a nous questionner “Pourquoi pas la Majorité des vrais étudiants inteligents aux Mexico on sort a l’etranger pour jamais returner .
on suivrirai…svp abonne toi d’ ici.
(ici la fin de la premier part)
Pour continuer de lire le suivant chapitres, si tu veux souette en payant ton inscrire avec un petit donation equivalant a un coup du cafe ou peut etre tu peux penser que ca merite prés plus , merci a toi.
avance de la segunda parte si haces tu abono ahora podrás continuar disfrando de mis “historias de ultratuba Mexicanas..”:
…”el diez es para DIos, el Nueve para la Santidad y el Ocho te lo tienes que ganar… no precisamente estudiando…”, desde luego el de Geografia de tercer año (el ultimo y mas dificil de la educacion secundaria) ya habia planeado perfectamente como destruir mi brillante trayectoria y mi personaje de brillante alumno de primer lugar en todas las materias en todos los grados y todos los gurpos de mi turno vespertino… Él, hiba a aplicar todo EL PEQUEÑO PODER DE LA BUROCRACIA que bien aprendido lo tenia( qué pinche facultad natural para el mal de un seudo-profesional de la educación con mayor edad casi 50 por Dios!!.. no cabe duda que es algo que los remueve en su alma y espiritu… ) . Lo primero qye hiso fue NUNCA darme la oportunidad Real de defenza A MI CORTA EDAD (y experiencia estudiantil.. era mi primera experiencia con libertad de pensamiento educativo y ya estaba yo siendo bloquedo y masacrado por el sistema ),
A partir de ahi solo obtuve como “education impartida” de parte de éste seudo-profesional (con muchos años en el magisterio) núnca me dió la oportunidad de presentar un sólo EXÁMEN de conocimientos (era asi como debi demostrar lo aprendidos o no?),.. Era su dicho y forma de coartar mi suplica por adaptarme ante algo que yo desconociía :
“..yo no aplico exámenes, tu evaluación será por otros méridos diferentes.. (sexuales talvés???)…”,fue lo priero que vino a mi mente.. me tranquilizó saber que Este tenia una hija de mi edad en otro grupo al mismo nivel de clase, y que FINALMENTE APREDÍ LA VERDADERA FORMULA PARA APROBAR CUALQUIER GRADO ESCOLAR DE NUESTRO SISTEMA:MEXICANO: fue “haciendo la barba ” como me reveló precisamente su decendiente hija “es lo que a ël le gusta de un alumno…) y que coloquilamente se utiliza en México cuando Claudicas y aceptas tu propio sometimiento a la MEDIOCRIDAD…(aquí hago una pausa breve para aplicar un término Mexicano que utilizamos en nuestro extenso volcabulario de Mexicanismos y que ahora es perfectamente atribuible al caso, y es la frace magistralmente aplicada en la pelicula Machete ( con artistas d lujo como Dany Trejo protagoista y Stiven Seagal como verdugo de esta historia) que bien dice asi: PINCHE PUTO…
Te invito a Donar cada mes la minima cantidad que tu decidas y te será cargada cada mes o podras cancelar cuando tu quieras; con tu aportacion tendrás el acceso universal a todas mis historias de ultra-tumba contadas con el unico fin de hacerte recordar o vivir por primera vez los momentos que posiblemente te marcaron a tí como a mi en esos años maravillosos de nuestra epoca estudiantil.
Select a Donation Option (USD) $3.00 (c/mes) $5.00 (c/mes) $10.00 (c/mes) Other (c/mes)
Apres ton inscripcion on vas recevoir univesal acces a tous les petit histoire que je vien a metre chaque semain.
